沙龙预告 – 翻译项目管理教与学公益沙龙

沙龙预告 - 翻译项目管理教与学公益沙龙

全球化时代

语言服务行业呈现新趋势

项目数量激增、管理难度升级

翻译项目管理重要性日益凸显

语言专业师生如何踩中时代节拍

提升翻译项目管理综合能力?

语言服务从业者如何紧跟时代发展

培养全局思维、提升管理效能?

答案尽在翻译项目管理教与学公益沙龙!

在本期沙龙中,你将——

零距离接触行业专家

洞察翻译项目管理发展趋势

体验翻译项目管理课程建设

了解企业翻译项目人才需求

收获翻译行业管理Tips

还在等什么?

速速加入翻译项目管理交流圈

和小博一起开辟管理领域新天地

成为一名懂翻译、会管理的新时代译者

1 沙龙主题

翻译项目管理教与学

2 沙龙内容

项目管理课程建设和案例分析——肖志清武汉科技大学

项目管理课程建设回顾

翻译项目管理课程设计

翻译项目管理案例分析

翻译项目管理课程考核

翻译项目管理案例分析——田璐(北京慧澜国际文化传播有限公司)翻译项目管理实例
翻译项目管理理论
翻译项目管理前景


项目管理知识习得和实践应用——
詹思齐(武汉科技大学)

翻译实践项目参与经历分享

为何学习翻译项目管理知识

翻译项目管理知识学习资源

翻译项目管理知识实践应用

3 沙龙时间

2022年12月9日(周五)晚19:00-20:00

4 嘉宾简介

沙龙预告 - 翻译项目管理教与学公益沙龙

高校教师代表——肖志清

武汉科技大学外国语学院翻译技术教师,硕士生导师,华中师范大学、英国南安普敦大学访问学者,湖北省翻译工作者协会理事,主要从事翻译技术、笔译理论与实践等方面的研究,在《当代外语研究》《北京第二外国语学院学报》等外语类学术期刊上发表论文(含译文)近40篇,翻译出版《生命的意义》等译著8部,获湖北省译协和四川省译协优秀学术成果奖7项,2018年通过CATTI英语一级笔译。

沙龙预告 - 翻译项目管理教与学公益沙龙

企业专家代表——田璐

北京慧澜国际文化传播有限公司数据部门项目经理,长期参与语言服务行业多种项目的管理工作,包括传统口笔译、本地化、多语言数据标注等。兼职担任多所高校毕业答辩指导老师,在四川大学西南交通大学西南财经大学、内江师范大学、重庆第二师范学院中国民用航空飞行学院三峡大学成都东软学院等高校任企业指导老师,指导课程包括项目管理、期刊论文翻译指导、社科翻译技术等。

沙龙预告 - 翻译项目管理教与学公益沙龙

高校学生代表——詹思齐

武汉科技大学外国语学院2021级英语笔译硕士,通过CATTI英语二级笔译,获第28届湖北省翻译大赛笔译(专业英语A组)一等奖、全国大学生英语竞赛A类国家级二等奖、武汉科技大学优秀研究生等奖项。多次参与导师的翻译项目实践,完成社区公示语翻译、经济学人对话节目的字幕翻译等项目。

5 观看平台

https://war.h5.xeknow.com/sl/1aOuUq

6 交流平台

(1)小鹅通圈子:翻译技术教育研究院师友交流圈https://war.xet.tech/s/2CKLnI

关注”语言服务行业“公众号,了解更多信息~

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年12月18日 上午11:19
下一篇 2022年12月19日 上午9:13

相关推荐